Briefkästen Anleitungen zum Download
Hier finden Sie alle Bedienungs- und Montageanleitungen.
Videoanleitungen zur Einrichtung der Paketbox eBoxx EASY+ mit der BURGsmart-App finden Sie hier.
Anleitungen Deutsch
PAKETKÄSTEN
Wand-und Bodenmontage eBoxx EASY +
Montage A-Kasten 625 eBoxx EASY +
Wand-und Bodenmontage GV eBoxx EASY +
Ständermontage Universal 150 eBoxx EASY +
BRIEFKÄSTEN
Garantiebedingungen Briefkästen
Europa und Dual mit Ständer EST
ParcelLock Softwareupdate
Malaga Solarpanel
Pflegehinweise für Edelstahlbriefkästen
So pflegen Sie Edelstahl-Briefkästen
Briefkästen, Zeitungsboxen und Ständer von BurgWächter aus hochwertigem Edelstahl sind extrem witterungsbeständig und langlebig.Edelstahl ist ein veredeltes Naturprodukt, welches ohne Lackierung über Jahrzente haltbar ist. Deshalb hat BurgWächter diese Briefkästen nicht mit einem zusätzlichem Klarlack versehen.
Alle Schweißstellen wurden in einem aufwändigen Schleifvorgang restlos beseitigt. An schwer zugänglichen Stellen im Dach- und Klappenbereich werden ausschließlich Edelstahl-Nieten verwendet.
Sollten sich an der Oberfläche dennoch Rostspuren zeigen, so handelt es sich um Flugrost, der nicht aus dem Material selbst kommt.
Diese über die Luft übertragenen Partikel lassen sich durch Reinigen des Briefkastens – kräftiges Reiben – leicht entfernen.
Bitte meiden Sie bei Edelstahl Dauerkontakt mit anderen Metallen, um Korrosionsschäden zu verhindern.
Benutzen Sie bitte für die Montage ausschließlich die beiliegenden Edelstahlschrauben.
Wir wünschen Ihnen viele Jahre Freude an Ihrem BurgWächter-Edelstahl-Briefkasten!
Langzeit-Pflegetipp:
Über viele Jahre hinweg bleibt die Edelstahl-Oberfläche glänzend, wenn mehrmals im Jahr eine Reinigung mit einem Edelstahl-Reiniger, z.B. Stahl fix, vorgenommen wird.
Instructions English
PARCEL BOXES:
Wall and floor mounting eBoxx EASY +
Montage A-Kasten 625 eBoxx EASY +
Wall-and floor mounting GV eBoxx EASY +
Stand mounting Universal 150 eBoxx EASY +
BW_BD_Mounting_A-box_eBoxx EASY+
LETTER BOXES:
Instructions de montage Universal 190 Ni
Europa und Dual with stand EST
Care instructions for stainless steel letterboxes
How to care for stainless steel letterboxes
BurgWächter letterboxes, newspaper boxes and stands made of high-quality stainless steel are extremely weather-resistant and durable.stainless steel is a refined natural product that lasts for decades without varnishing. That is why BurgWächter has not applied an additional clear varnish to these letterboxes.
All welds have been completely removed in an elaborate grinding process. Only stainless steel rivets are used in hard-to-reach places in the roof and flap area.
Should traces of rust nevertheless appear on the surface, this is rust film which does not come from the material itself.
These airborne particles can be easily removed by cleaning the letterbox - rubbing vigorously.
Please avoid permanent contact of stainless steel with other metals to prevent corrosion damage.
Please use only the enclosed stainless steel screws for assembly.
We hope you enjoy your BurgWächter stainless steel letterbox for many years to come!
Long-term care tip:
The stainless steel surface will remain shiny for many years if it is cleaned several times a year with a stainless steel cleaner, e.g. Stahl fix.
Modes d'emploi en français
Montage au sol et mural eBoxx EASY +
Montage A-Kasten 625 eBoxx EASY +
Montage au sol et mural GV eBoxx EASY +
Montage du support Universal 150 eBoxx EASY +
Montage d'installations eBoxx EASY +
Instructions de montage Pied en kit Boîtes aux lettres NF
Instructions de montage Support mural Boîtes aux lettres NF
Arc en plein cintre Universal 190 Ni
Europa und Dual avec support EST
Nordic Support de boîte aux lettres
Conseils d'entretien pour les boîtes aux lettres en acier inoxydable
Comment entretenir les boîtes aux lettres en acier inoxydable
Les boîtes aux lettres, porte-journaux et supports de BurgWächter en acier inoxydable de qualité supérieure sont extrêmement résistants aux intempéries et ont une longue durée de vie.L'acier inoxydable est un produit naturel raffiné qui peut être conservé pendant des décennies sans peinture. C'est pourquoi BurgWächter n'a pas appliqué de vernis transparent supplémentaire sur ces boîtes aux lettres.
Tous les points de soudure ont été entièrement éliminés au cours d'un processus de ponçage complexe. Seuls des rivets en acier inoxydable sont utilisés aux endroits difficiles d'accès du toit et des volets.
Si des traces de rouille devaient néanmoins apparaître à la surface, il s'agit de rouille volante qui ne provient pas du matériau lui-même.
Ces particules transmises par l'air peuvent être facilement éliminées en nettoyant la boîte aux lettres - en la frottant vigoureusement.
Pour l'acier inoxydable, évitez le contact permanent avec d'autres métaux afin d'éviter les dommages dus à la corrosion.
Pour le montage, veuillez utiliser exclusivement les vis en acier inoxydable fournies.
Nous vous souhaitons de nombreuses années de plaisir avec votre boîte aux lettres en acier inoxydable BurgWächter !
Conseil d'entretien à long terme :
La surface en acier inoxydable restera brillante pendant de nombreuses années si vous la nettoyez plusieurs fois par an avec un produit de nettoyage pour acier inoxydable, par exemple Stahl fix.
Gebruiksaanwijzing Nederlands
Wand- en vloermontage eBoxx EASY +
Montage A-Kasten 625 eBoxx EASY +
Wand- en vloermontage GV eBoxx EASY +
Wand-und Bodenmontage GV eBoxx EASY +
Staande montage Universal 150 eBoxx EASY +
Assemblage van fabrieken eBoxx EASY +
Garantievoorwaarden Brievenbussen
Europa und Dual mit Ständer EST
Onderhoudsinstructies voor roestvrijstalen brievenbussen
Onderhoud van roestvast stalen brievenbussen
BurgWächter brievenbussen, krantenbakken en statieven van hoogwaardig roestvrij staal zijn uiterst weerbestendig en duurzaam.Roestvrij staal is een verfijnd natuurproduct dat tientallen jaren meegaat zonder gelakt te worden. Daarom heeft BurgWächter geen extra blanke lak op deze brievenbussen aangebracht.
Alle lasnaden zijn volledig verwijderd in een uitgebreid slijpproces. Alleen roestvrijstalen klinknagels worden gebruikt op moeilijk bereikbare plaatsen in het dak en de klep.
Mochten er toch roestsporen op het oppervlak verschijnen, dan is dit roestfilm die niet van het materiaal zelf afkomstig is.
Deze in de lucht zwevende deeltjes kunnen gemakkelijk worden verwijderd door de brievenbus schoon te maken - krachtig wrijven.
Vermijd permanent contact van roestvast staal met andere metalen om corrosieschade te voorkomen.
Gebruik voor de montage uitsluitend de bijgeleverde roestvrijstalen schroeven.
We hopen dat u nog vele jaren plezier zult hebben van uw BurgWächter roestvrijstalen brievenbus!
Tip voor langdurige zorg:
Het oppervlak van roestvrij staal zal vele jaren blijven glanzen als het meerdere keren per jaar wordt gereinigd met een reiniger voor roestvrij staal, bv. Stahl fix.